Two Rivers earns national buzz as GMA spotlights the birthplace of the ice cream sundae, boosting Wisconsin tourism and local history interest.